مُعْجِزَة البَشَريّة الحَقَة «القوت اليومي

 

 

 

يا مَرْيَم التي حُبِلَ بها بلا دَنَس

 

يا مَرْيَم التي حُبِلَ بها بلا دَنَس

مُعْجِزَة البَشَريّة الحَقَة والنِعْمَة الإلَهيّة

الآيَة المُنَوَّرَة لِما نَحْنُ جَميعًا مَدعوون لنَصير

بِحُضور الربّ

أُسَلِّم عليكِ وأبارِكُكِ!

 

يا مَرْيَم المُبارَكَة بينَ جَميع النِساء

المُخْتارَة لِتَحْمِل وتَلِد مُخَلِّص البَشَريَّة،

أعْلِنُكِ طوباويّة!

 

يا مَرْيَم الأَمَة المُتَواضِعَة للرَبّ،

الطائِعَة لِروحِه والأمينَة حتى آخِر رَمَق

لإلتِزامَكِ الأموميّ نَحْوَ يَسوع

مِنْ أجْل عَمَل الخَلاص

أُسَبِّحُكِ وأَشْكُرَكِ

 

أعْلَمُ أنَّكِ وأعْلِنُكِ يا مَرْيَم، أمّ يَسوع،

وأمّ الكَنيسَة وأمّي.

أريد أن أكون  بالكامِل للمُخلِّص، إبْنُكِ،

واتّباعِهِ وخِدْمَتِهِ بأمانَةٍ مِثْلَكِ

أريدُ منَ الآن فَصاعِدًا

أنْ ألْتَجئ بالكامِل إليكِ

وأنْ أفتَحَ لكِ الباب على مِصْراعَيْه في حياتي

وأدَعُكِ تؤدّين رِسالَتَكِ الأموميَّة

التي أوْكَلَها الرَبّ إليكِ من أجْلي.

 

يا مَرْيَم أميّ

تَعالي لنُصرَتي وساعِديني بِصَلاتِك.

 

لكيما  يتمّم يسوع  فيَّ

بِقُوَّة روح الحُبّ لَدَيْه،

عَمَل النِعْمَة والخَلاص

ويَقودَني نحو اللقاء الأخير

مَعَه، في مجد الآب.

 

القديس لويس ماري غرينيون دو منونفور